CARTE du SITE http://www.maurice-regnaut.com
Dernière mise à jour : décembre 2001

contact : ecrire@maurice-regnaut.com

| Recherche sur le site |


Votez pour ce site au WebOrama



 

Index

Notice bio-bibliographie
Un ternaire
au hasard
 

LUI POUR EUX

Est présentée ici une suite d'oeuvres intégrales ou d'extraits d'oeuvres, inédits ou déjà publiés, appartenant au genres suivants : poésie, essai, roman, théâtre, traduction, histoires pour enfants. Cette suite est complétée au fur et à mesure.

Certaines oeuvres sont présentées, sur ce site, en tant qu'oeuvre multimédia. Vous pouvez :

  • participer en tant que membre de choeur dans Merde et sang, tout en écoutant le texte dit par l'auteur (real audio)
  • envoyer à l'auteur (qui les mettra en ligne sur son site) vos propres versions des Cartes postales légendées,
  • lire Recuiam selon un principe de navigation inédit,
  • lire ti en tant qu'audiovision (version Shockwave),
  • apprécier, dans Charade evénementaire, la conjugaison de deux travaux, celui de l'auteur (Regnaut) et celui du dessinateur (Cueco) ;
  • apprécier aussi, dans Ternaires, la conjugaison des travaux de l'auteur et du dessinateur Serge Merlin - chacun des 47 ternaires ici présentés est dit (real audio) par l'auteur ;
  • vous étonner avec les ternaires produits par le générateur de Jean-Pierre Balpe.

A venir : un espace ouvert aux traducteurs potentiels de textes de Maurice Regnaut. Et de nombreux textes nouveaux...

 

POESIE

LBLBL
TERNAIRES
RECUIAM
CHARADE EVENEMENTAIRE

 

THEATRE

MUSIQUE A MORT
VINDEX
MERDE ET SANG
 

PROSE

ERREUR HUMAINE
BONNE NUIT SOLEIL
LE DERNIER MOT
 

ESSAI

OUVRAGES :

SUR
QUANT A
H

ARTICLES

 

TRADUCTIONS

Traduire : à propos de la traduction

Traductions de B. BRECHT ,
R.M. RILKE,
H.M. ENZENSBERGER,
D. KOSZTOLANYI

 
CARTES POSTALES LEGENDEES
Le tabouret de l'Arc de Triomphe

L'arc-en-ciel sur San Francisco

Mademoiselle l'eau

Les deux sans bras

Les poissons fumeurs

Boniface

L'espion de Vaux-le-Vicomte

Rien comme tout le monde

Hercule attend

Une simple note

Les cordes du Bay Bridge

Le guitariste

La baleine du Golden Gate

Les Barbies du Moyen Age

La pauvre lune

Les couleurs de la mer

Les hommes-lampadaires

Les dents de requin

Les bonnets à seringues

Les grandes caisses d'or

L'ogre de Beaubourg

Les bras du Moulin Rouge

Le pique-anges

Le moulin et l'infirmerie

Le Seigneur des Sanglots

La boule de neige en plein soleil

Pauvre petit chat

L'ingénieur Boa-Boa

Le père-noël ? Une poule mouillée

Le grand jouet au bord de la baie

 

EUX POUR LUI

Sont organisés en ensemble, ici, les contributions, dessins, poèmes, témoignages, souvenirs..., de tous ceux et toutes celles qui ont voulu ainsi être présents avec Maurice au jour aussi de son anniversaire, le 23 janvier 1998.
 


| Recherche sur le site |


http://www.maurice-regnaut.com
Dernière mise à jour : décembre 2001
ecrire@maurice-regnaut.com